The vq (vector quantization) program calculates the distortion between the vectors of a file and the vectors of a codebook (dictionary).